"Gabonaldia" en Basauri

Del 17 de diciembre al 9 enero amplia y variada programación infantil en Basauri: "Gabonaldia 2010-2011".
- Ibaigane Kultur Etxea:
Espectáculo de Magia · 29 de diciembre · 12:00-13:30
Cine (Ibaigane Zinema)
- "Tron: Legacy" · 17-23 diciembre
- "Las Crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba" · 24-30 diciembre
- "Los viajes de Gulliver" · 31 diciembre-1-6 enero
- "Megamind" · 7-9 enero
- Basozelai Gizarte Etxea:
"Disco Txiki" · 23 diciembre · 17:00-19:00
"Skateskola" · 29-30 diciembre · 11:00-14:00/17:00-20:00
- San Miguel (en el Frontón):
Olentzero · 24 diciembre · 17:00-20:00
"Jira eta bira...beti begira" · 26 diciembre · 17:00-18:30
"Disko Txiki" · 27 diciembre · 17:00-18:30
Parque infantil · 3 enero · 11:00-14:00/17:00-19:00
Reyes Magos/Chocolatada · 5 enero · 17:00-22:00
- Plaza Solobarria (Carpa):
"Iratxoekin jolasean" eta "Jolasteko antzerkia" · 19 diciembre · 11:30
Parque Infantil de Navidad · Del 22 de diciembre al 9 de enero
- Olentzero
Plaza Arizgoiti · 24 diciembre · 11:00-13:15 · Recepción nacidos 2010
Pasacalles · 16:00-19:30
- Reyes Magos
Cartero Real · 2 enero · 17:30 · Plaza Arizgoiti
Recepción de los Reyes Magos · 5 enero · 17:30 · Ibaigane Kultur Etxea

Socialaren Lagunak kanpaina berria martxan jarri da

Aurten ere Socialaren Laguna izateak abantaila haundiak ditu. 2011. urteko kuota aurtengoa bezalakoa izango da: 42,78 euro, eta Lagun Gazteak (Gazte Txartelarekin) 23,63 euro.
Aurtengo abantailak ondorengo hauek dira:
- 2 sarrera doan 2011.urtean zehar egongo den edozein ikuskizunetara etortzeko
- 6 zinema sarrera doan (Social Antzokian eta Ibaigane Zineman erabili ahal izango dira).
- %35 eko beherapena Social Antzokian programatuko diren ikuskizun guztietan.
- Bazkideek programazio berezia izango dute: antzerkia, kontzertuak, aurrestrenaldiak, zine klasikoa...
- Beherapenak ondorengo antzokietan: Barakaldo, Santurtzi, Leioa, Zornotza, Durango, Elorrio, Galdakao, Arrigorriaga, Ermua, Zalla, Muskiz, Agurain...
- Gainera, hilero etxean jasoko duzu Kultur Basaurik antolatzen dituen ekintzen inguruko informazio zabala.

KULTURA BONUA 2010
Socialaren Laguna egitean 15 Euro aurreztuko dituzu!

Social Antzokia KULTURA BONUA 2010 programari atxikita dago. Produktu kulturalak kontsumitzeko Eusko Jaurlaritzak ematen duen diru laguntza bat da kultura bonua. 2010. urteko abenduaren 13.tik 2011. urteko urtarrilaren 5. era bitartean eskuratu ahal izango dituzu BBK, VITAL eta KUTXA-ren orotarako edozein kutxazainetan. Bono Kultura bakoitzaren prezioa 25 eurokoa da, baina 40 euroko balioa ematen dio erosten duenari. Abantaila hau Socialaren Lagunak kuota ordaintzeko erabili dezakezu.

Semana Intercultural en Basauri

Del 3 al 19 de diciembre se celebra la semana Intercultural en Basauri. La programación es amplia y variada:
- 3 de diciembre, viernes:
17:30 · Casa Cultura San Miguel · Cuentacuentos: "Afrikan Zehar" (Euskeraz)
17:30 · Centro Cívico Basozelai · Juegos: "Ludotxiki"
- 15 de diciembre, miércoles:
17:30 · Casa Cultura Pozokoetxe · Cuentacuentos: "Kamishibai" (Castellano)
- 16 de diciembre, jueves:
17:30 · Biblioteca Casa Cultura Ibaigane · Cuentacuentos: "Kokodriloa bazan edo ez bazan" (euskeraz)
- 17 de diciembre, viernes:
20:00 · Casa Cultura Pozokoetxe · Maratón de cine: "Destino Basauri", "The visitor" y "Gran Torino" (Castellano)
- 18 de diciembre, sábado:
11:30 · Carpa Solobarria · World Café: Avances y retos en la inclusión de la población inmigrada en la sociedad basauritarra (Castellano)
17:30 · Carpa Solobarria · Juegos de América y Africa (Euskera y castellano) y Taller de manualidades para niñas/os: arte popular rumano de huevos pintados (castellano)
19:00 · Carpa Solobarria · Verbena Intercultural: música bereber y bailes latinos
- 19 de diciembre, domingo:
11:30 · Carpa Solobarria · Festival de Juegos: "Jugando con Duentes" y "Teatro para Jugar"
- Del 1 al 10 de diciembre:
Casa Cultura de Ibaigane · Exposición: "Hijos de las nubes: derechos humanos en Sáhara Occidental". Martino Buzzi.
- Del 3 al 18 de diciembre:
Casa Cultura Pozokoetxe · Exposición: "De lo visible a lo invisible: contribución de las mujeres a la economía". Asociación mujeres en la diversidad.